To content | To menu | To search

Nikola Djukic: „Bosznia akár 2022-ig is várhat az EU-tagságra”

Horvátország lakossága január 21-én meggyőző többséggel megszavazta az uniós csatlakozást. Közben szomszédja, Bosznia-Hercegovina, még a tagjelölti státuszt sem szerezte meg. A cafebabel.com Bosznia-Hercegovina magyarországi nagykövetével beszélgetett arról, hogy mit jelenthet a horvát tagság, és hogy miben más Bosznia helyzete.

cafebabel.com: Nikola, hogyan befolyásolja az európai pénzügyi válság Bosznia-Hercegovina integrációját az EU-ba?
Nikola Djukic:
Rövid távon nincs sok jelentősége, mert el kell még végeznünk néhány „házi feladatot”. Sajnos a hosszú távú hatásai komolyabbak lehetnek, ugyanis 2013 után, Horvátország teljes jogú taggá válását követően várhatóan lesz egy hosszabb szünet [az EU bővítésében]. Nehéz megmondani, hogy hány évet kell majd várnunk. Lehet, hogy akár tízet is. Országok egész sora vár az EU-csatlakozásra.

Continue reading ...

Dario Ivkovic: „A színpad két oldalának egybefonódása motivál”

A leginkább a Shantel & The Bucovina Club Orkestar harmonikásaként ismert felvillanyozó színpadi jelenség, Dario Ivkovic a Slonovski Bal alapítója, és közreműködik számos további zenekarban (Amsterdam Klezmer Band, La Caravane Passe és Les Yeux Noirs). Habár rátermettségénél fogva széles körben elismert a zene világában, visszautasítja, hogy szüntelen a figyelem középpontjában álljon.


Mióta vagy belebonyolódva a zenébe?

Szerb vagyok, így a zene mindig is létfontosságú volt számomra. Mi egész nap zenével élünk, ami nem olyan magától értetődő Európa nyugati részén. Nyugaton egy sor követelménynek kell megfelelned, kellő jogosítványokat kell megszerezned, mielőtt eljutsz a zenélésig. Csak az akadémiai zenei képzés révén tudsz méltóvá válni a fellépésre, bizonyítanod kell.

Magától értetődő volt, hogy a harmonika lesz a hangszered?

A nagybátyám Szerbiában harmonikás, és amióta az eszemet tudom, rajongok érte. Esküvőkön játszott a ’80-as évek Jugoszláviájában, azokban a szép időkben, amikor az embereknek volt egy kevéske pénze - ma annyi sincs… Minden tiszteletem Ljubisa Pavkovicé, aki a Szerb Nemzeti Zenekar vezetője volt, 2 évvel ezelőtti visszavonulásáig. Kedvemre való a hagyományos zenei vonal, amit ő képvisel, ráadásul kiemelkedő érzéke van a hangszereléshez. Nagy sztár Szerbiában, gyerekként a TV-ben láttam, még mindig fel tudom idézni az érzést, amit kiváltott belőlem: meghatóan örömteli pillanatok voltak azok. Részint miatta választottam a harmonikát. Anyukám azt mondta, bolond vagyok, amikor meghallotta, hogy épp ezt a hangszert szeretném. Gitározni lehet, hogy jobb buli, a lányok is a gitárosokért vannak oda, ennek ellenére nem bántam meg a döntésem.

Continue reading ...

Készülőben az Orient Express Reporter 2

A cafebabel.com online magazin 11. születésnapjának előestéjén, 2012. január 27-28-án, hat bábeles helyi szerkesztőség és a párizsi központ képviselői találkoztak Bécsben, hogy megalapozzák az idei év egyik legfontosabb projektjét, az Orient Express Reporter 2-t, a tavalyi, nagy sikerrel zárult Orient Express Reporter folytatását. A találkozó keretében jó hangulatú megbeszéléseken az egyes viták időpontjainak, a szervezés folyamatának és különböző formai követelményeinek egyeztetésére kérült sor. A bécsi találkozó résztvevői a projekt tervezésén kívül megtapasztalhatták hogyan működik a nemzetközi együttműködés a szerkesztőségek között, és a közös munka során megismerkedhettek a különböző nemzetek bábeleseivel.

Continue reading ...

Kína: a világgazdaság mumusa Európa szemében

elso_papirpenz.jpgKína mégsem olyan segítőkész és barátságos az Európai Unióval szemben, mint ahogyan azt néhány európai elnök szerette volna, de az ország befektetői, könyvpiaci adatai és nyelvi lehetőségei a dinamizmus forrásai. Íme, egy rövid elemzés arról, hogy a kínai növekedésnek milyen pozitív illetve negatív következményei vannak, és mindezek hogyan befolyásolják Európát.

A Kínai Népköztársaság már nyitott a nemzetközi tárgyalásokra. A hivatalos dokumentumokban - amikor országuk fejlődési modelljére utalnak - a "béke növelése" kifejezést a sokkal harmonikusabb "béke fejlesztése" szlogennel helyettesítik. Külföldi befektetéseik 30 százalékát már a gazdasági válság által leginkább sújtott mediterrán országokba (PIIGS: Görögország, Spanyolország, Portugália, Olaszország) irányították, de alig várják, hogy még több üzletet kössenek Közép-és Kelet-Európával.

Continue reading ...

Arturo Ripstein: "Filmeket készíteni olyan, mint felébredni egy rémálomból"

A mexikói rendező nemrégiben a Poitiers városában rendezett Henri Langlois francia filmfesztivál díszvendége volt. Habár több mint negyven éve a filmiparban dolgozik, a mintegy húsz filmje és számos Cannes-i szereplése ellenére a 68 éves Ripstein mindezidáig ismeretlen maradt az európai közönség számára.

A fesztivál kapcsán felröppent néhány pletyka Arturo Ripstein y Rosen hatalmas egójáról – ám mind hamisnak bizonyult. „Nem nevezném magam a mexikói mozi mesterének” – hangzik Ripstein első mondata, mikor a nyugat-franciaországi Rencontres Internationales Henri Langlois (RIHL) eseményen találkozunk vele. „Az emberek csak azért mondják ezt, mert már 68 éves vagyok.” Ripstein inkább a „filmipar munkásaként” aposztrofálja magát, akit kerek szemüvegével az orrán és egyszerű párkájával a vállán az ember nem tud nem szeretni.

„Van az amerikai liga és vannak a többiek – én az utóbbi csoportba tartozom” – folytatja a rendező, aki azt is elárulja: a ’90-es évekhez képest, amikor is Franciaország felfedezte és rajongani kezdett a munkájáért, lényegesen kevesebb médiafigyelem irányul rá. Ripstein kezdetben Luis Buñuel rendezőasszisztenseként dolgozott (később a spanyol rendező örököseként dicsőítették számos kritikában), 1974-ben pedig jelölték Cannes-ban is. Manapság azonban csönd van körülötte. „Ez az én hibám?” – kérdezi. „Én nem hagytam abba a munkát.”

Continue reading ...

„Nem fenti hatalmak döntenek a Gödörről, legfeljebb az Erzsébet téri Kulturális Központról”

This post is also available in: English

A Trafó és a Tűzraktér után a Gödörnek is mennie kell


Az UNI-CO építésziroda tulajdonában álló Gödör Klub vezetősége január 17-én értesült arról, hogy addig benyújtott komplex terveiket, javaslataikat elutasították, és február 1-jén el kell hagyniuk az Erzsébet téri Kulturális Központ és Park területét. A kulturális központot februártól a szomszédos Design Terminállal egy vagyongazdálkodási egységként kezelik majd, s a Terminál felel mindkét hely programjaiért. A Trafó és a Tűzraktér esete után egy újabb sikeres művészeti központnak kell politikai döntés miatt elhagynia korábbi helyét.
logogodorkluberzsebetterfekvo.jpg

Continue reading ...

Ami másnak a porszívó, az a dánoknak a bringája

2012. január 1-től június 30-ig – EU-csatlakozásuk óta hetedik alkalommal – ismét Dánia tölti be az Európai Unió Tanácsának soros elnöki tisztségét. Ahhoz, hogy megismerkedhessünk Dánia kulturális életével, a budapesti Millenáris Parkban található Európa Pont, illetve annak januári programjai nyújtanak remek lehetőségeket. Így például informálódhatunk a dánok egy különös iskolatípusáról, a népfőiskoláról, részt vehetünk egy dán filmesten, valamint hónap végén, az igazán ifjabbaknak is kedvezve, dán gyereknapra is sor kerül. Mindenekelőtt azonban a közlekedési rendszerükről tudhattak meg többet azok, akik január 12-kén ellátogattak a „Bringával Koppenhágában” című előadásra. Az est folyamán nem csak általános információk hangzottak el a „Kerékpárosok városáról”, de Mikael Colville-Andersen, a Cycle Chic mozgalom alapítójának fotókiállítását is láthatták a résztvevők.


Miután Szűcs Tamás, az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének vezetője megnyitotta a dán hónapot, a budapesti Dán Kulturális Intézet igazgatója, Hanne Tornøe szólt pár szót, s mesélt kicsit részletesebben a koppenhágai kerékpáros kultúráról. Ezután következtek Dalos Péter, a közösségi kerékpározást támogató, dán gyökerű COWI tervezőiroda közlekedésmérnökének, és a Magyar Kerékpárosklub (MK) elnökének, László Jánosnak rövid prezentációi. S miközben különböző statisztikai adatok hangzottak el, a hallgatók akaratlanul is párhuzamot vonhattak a koppenhágai és budapesti biciklis élet között.

Először is, kik közlekednek biciklivel Koppenhágában? Mindenki. Minden háztartásban található bicikli - ahogy Hanne Tornøe is elmondta, olyan ez, mint a porszívó, „egy átlagos használati eszköz, ami mindenkinek van”. Minden második ember ül bicajra naponta, a lakosságnak pedig egyharmada közlekedik szinte mindenhová biciklivel. A kerékpáros közlekedéshez 400 km rendesen kiépített összefüggő biciklis hálózat áll rendelkezésre a városban – és akkor még csak az alapokról beszélünk. A bicikliutak általában két sávosak és másfél méter szélesek. Az autósávokkal párhuzamosan haladnak, s nyugodtan állíthatjuk, hogy ezek kiépítésekor első soron a biciklisek érdekeit tartják szem előtt. Ahol szűknek bizonyul a kerékpárút, ott az autóutakból vesznek el a bringások javára, s télen is először a bicikli utakat tisztítják meg a hótól. Ez az egyik nagyon is tudatos módja, amivel az autós közlekedést szándékosan korlátozzák. A másik, talán kissé radikálisabb módszerük, hogy a parkolóhelyeket 2%-kal csökkentik évente, és a parkolási díjakat fokozatosan növelik. Ezekkel az intézkedésekkel 90 000 tonna szén-dioxid kibocsátástól kímélik meg városukat évente – nem csoda hát, hogy „green city” jelzővel is illetik Koppenhágát.

Continue reading ...

TKV Zrt.: "A Greenpeace egyetlen állítása sem felel meg a valóságnak"

„A Tatai Környezetvédelmi Zrt. álláspontja szerint a Greenpeace egyetlen állítása sem felel meg a valóságnak a cég tevékenységével, illetve a VII-es tározón zajló munkálatokkal kapcsolatban. A zöldszervezet egyetlen egyszer nem járt a tározón, egyetlen egyszer nem kereste meg a céget, hogy felvilágosítást kérjen. Tévedéseik vélhetőleg hozzá nem értésből és információhiányból fakadnak” – kezdi a szerkesztőségünkhöz eljuttatott levelét a Tatai Környezetvédelmi Zrt. válaszul a múlt héten megjelent interjúnkra a Greenpeace Magyarország vegyi szakértőjével. A zöld szerevet szerint az almásfüzitői vörösiszap-tározó – amely a Tatai Környezetvédelmi Zrt. tulajdona – évek óta szivárog, és szennyezi a környezetet.

Continue reading ...

Mese felnőtteknek

Tavaly év végén a világ élvonalába tartozó animációs kis- és egész estés filmek tárházával bővíthettük filmes ismereteinket Budapesten az Anilogue filmfesztiválon. Az eseményen ismét bebizonyosodott, hogy határtalan lehetőség rejlik az animációban. Olyan extrák megjelenítésére alkalmas (természetfeletti erő, rugalmasság), amelyek a valóságtól elrugaszkodnak, de mégsem teszik a történetet hiteltelenné.


Az Anilogue-on az egész estés filmek versenyének különdíját a II. világháború emlékeitől menekülni vágyú váltóőr története az Alois Nebel kapta, a cseh fekete-fehér film az idei Velencei filmfesztiválon debütált. A fődíjat az Egy macska kettős élete nyerte, mely mű 2011-ben Franciaország legrangosabb filmművészeti díját, a Césart is megkapta, és népszerű volt a Berlinale és az Annecy fesztiválokon is. A film eredeti címe (Une vie de chat) szójáték egy francia kifejezéssel: une vie de chien, azaz a „kutya élet” a nehéz életre és bonyolult helyzetekre utal. A gyermekmesék és szuperhősök kedvelőinek a hetven perces film szórakoztató élményt biztosít: Dino nem egy átlagos macska, nappal szokványos életet él egy szeretett kislány mellett, aki édesapja halála óta nem beszél, míg éjjel betöréseknél segédkezik a jó lelkű Niconak, Párizs gazdag házaiban és hírhedt múzeumaiban.  A két világ találkozása indítja be a cselekmény bonyodalmát, amikor a kislány felfedezi az esti műszakban dolgozó macskájának titkos életét és veszélyes világát.

Continue reading ...

Tovább fenyeget a vörösiszap

This post is also available in: English

Greenpeace: szivárog az almásfüzitői tározó


SimonGfoto_k.JPGTöbb mint egy év telt a kolontári vörösiszap-katasztrófa óta. 2010. október 4-én átszakadt az Ajkai Timföldgyár Kolontár és Ajka között létesített vörösiszap-tározó gátja, és több mint félmillió köbméternyi mérgező anyag öntötte el a területet. Az erősen lúgos, maró hatású folyadék három faluban, Kolontáron, Devecseren és Somlóvásárhelyen okozott óriási károkat. Ezeken a területeken az új lakóházak azóta felépültek, azonban még ma sem tisztult meg teljesen a környezet a szennyezéstől. Az ajkai tragédia után a sajtó és egyes civil szervezetek szinte azonnal elkezdtek foglalkozni az almásfüzitői vörösiszap-tározóval valamint a benne rejlő kockázatokkal. A tározóval kapcsolatos problémákról, veszélyekről beszélgettünk Simon Gergellyel, a Greenpeace Magyarország vegyi anyag szakértőjével.

Cafebabel: Először beszéljünk egy kicsit a kolontári eseményekről. Mi változott ott az elmúlt egy évben? Sikerült-e teljes mértékben elszállítani a vörösiszapot?

Simon Gergely: Nagyrészt sikerült eltávolítani a szennyezést. Amikor a Greenpeace pár hónappal ezelőtt méréseket végzett, akkor azt láttuk, hogy a talajban még mindig megtalálható egy-két toxikus fém, ami a vörösiszap-szennyezésnek lehet a következménye, de ezek általában határérték alatt voltak. Problémát most az jelenthet, hogy az üzem kiengedi azt a folyadékot, amit korábban a tározó tetején helyeztek el. Ebben – bár ugyan semlegesítik – még mindig magas a sótartalom. Továbbá nagyon magas a molibdéntartalom, illetve időnként megjelennek benne más toxikus anyagok is. A gond az, hogy a hatóságok a kármentesítésre kötelezés helyett akkorára tolják ki a határértéket ezeknek az anyagoknak az előfordulásával kapcsolatban, hogy a jelenlegi értékek alapján ne számítsanak szennyezésnek. Nem jó az sem, hogy eseti engedélyekre kiengedik a szennyező anyagokat, de az sem a legjobb technika, hogy cementet kevernek a vörösiszaphoz, elsősorban azért, mert kissé ismeretlen ez módszer, így további kockázatokat rejt magában. Összességében azt mondhatjuk, hogy a terület megtisztítása rendben lezajlott, viszont kérdéseket vet fel, hogy az erre szánt körülbelül 15 milliárd forint hogyan lett elköltve. Ezt a parlamenti képviselők is firtatják.

Continue reading ...

- page 1 of 34