Fordította: Radó Nóra

Miközben Macedóniában több mint 400.000 nyíltan ünnepelte, Montenegró 15.000 albánja néma maradt, miután a volt jugoszláv tagállamok elismerték szomszédjukat. Az egyoldalú függetlenséget nyolc hónappal ezelőtt kiáltották ki.

Október 9-én Montenegró és Macedónia begyújtotta a gépezetet – és ezzel a puskaporos hordót is -, mikor 49-ként és 50-ként elismerték Koszovót, mely február 17-én egyoldalúan kikiáltotta függetlenségét. Őket hamarosan Bosznia és Hercegovina követhetné; talán még Románia és Görögország is, az öt EU-tagállamból, akik eddig még nem tették meg, ők ketten készek még elismerni a korábbi szerb tartományt. Ez azonban mindenhol vegyes érzéseket keltett. A macedón állampolgárok tartanak az új helyzettől, mivel még túl friss az emlék a 1999-es koszovói (majd a 2001-es albán-macedón) háborúról.