Kitelepített cigányság: Alternatívák Franciaország megbüntetésére

Szeptember 29-én az Európai Bizottság visszalépett attól, hogy jogi szankciókkal sújtsa egyik tagállamát azért, mert az rosszul bánik egy bizonyos kisebbségével. Közlünk pár elképzelést arra az esetre, ha az Európai Bizottságnak nem lenne ötlete a büntetés módjára.
Kiszivárgott a hír, hogy az EU nem lép fel az ellen, hogy szeptemberben Franciaország Bulgáriába és Romániába (ahol az unión belül a legnagyobb számban élnek romák) telepítette ki roma kisebbségének egy részét. Ezzel újabb lehetőséget szalasztottak el arra, hogy uniós szintű állásfoglalás szülessen ebben a kérdésben. A vétségek oka az, hogy Franciaország az uniótól eltérően értelmezi a mozgás szabadságának jogát, de most ultimátumot kapott. Október 15-éig el kell készítenie a helyes jogértelmezést. De ezzel sem menekülnek meg számos európai fiatal neheztelő véleményétől. Már önmagában az is felháborodást váltott ki sokakban, ahogy az Európai Tanács fogadta Viviane Reding álláspontját a francia eseményekről, ezért saját javaslatokkal álltak elő.

Emmanuel, Franciaország
„Emlékezzünk csak arra, amikor Sarkozy azt állította a 17. századi francia klasszikusról, a Cleves hercegnőjéről, hogy haszontalan olvasmány. Ezzel a kijelentésével a könyv rögtön az eladási listák élére került, majd végül az elnök is azt állította, hogy olvasta a regényt. Ezen a vonalon haladva enyhe büntetés lenne az, ha Franciaországban nyilvános felolvasást tartanának roma szülőknek Claude Lévi-Strauss Faj és történelem (1952) c. művéből. Majd halálbüntetésnek álcázva kerekasztalt kellene összehívni Bukarestbe. A meghívott előadó Rudolf Sárközi professzor lenne, aki a leghíresebb romák érdekeit védő személy Ausztriában.”
Federico, Olaszország
„Azt javasolnám az Európai Bizottságnak, hogy egy napra zárja össze egy lakókocsiba Sarkozy elnököt és a feleségét, Carla Brunit, hogy legalább egyszer együtt töltsenek egy éjszakát. Aztán a Courrier International (francia hetilap, mely a nemzetközi sajtó cikkeit közli) címlapjára tehetnénk az elnökasszony kéjtől elöntött arcát, hogy kellőképpen érzékeltessük a nyugati nők életének viszontagságait.”
Davia, Litvánia
„Vessünk véget az utazó Európai Parlament nevetséges szokásának, mert először is túl cigányos az, hogy a Parlament folyton vándorol és nincs állandó helye, másodszor pedig egy demokratikus uniós intézmény nem költözhet olyan helyre, ahol nem tisztelik a mozgás szabadságát. Tehát viszlát Strasbourg, az Európai Parlament ezentúl csak Brüsszelben ülésezik.”
Gretchen, Egyesült Királyság
„Az én ötletem az, hogy a Marseillaise-t manelere cseréljük le, ami egy közkedvelt fajtája a cigányzenének, amire még néhány román lakos is fejcsóválással reagált, amikor CDt akartam venni Bukarestben. Úgy tűnik, hogy csak román cigányzenét lehet vásárolni. De még ez a kifinomult hallást igénylő zene is túl jó lenne a francia füleknek, ezért voila – egy hónapig manele szóljon a Marseillaise helyett. Vagy az európai lemezlovasok összemixelhetnék a manelet a francia himnusszal. Vigyünk már egy kis vidámságot ebbe a szomorú ügybe.”
Katharina, Németország
„Havonta megrendezésre kerülő csoportterápiát javasolnék, ahol az államfők, Nicolas Sarkozyvel kezdve azt a játékot játsszák, amikor mindenki a mellette ülő fülébe súg egy mondatot. A végén megnézhetnénk, milyen igazságok kerülnek a felszínre! Úgy látszik, egy romák kiűzése miatt tartott uniós csúcson már sort is kerítettek erre. Idézem: „Merkel asszony jelezte felém azt a szándékát, hogy az elkövetkező hetekben folytatja a táborok felszámolását”. Ki kérhet ennél többet?”
Matthieu, Franciaország
„Nicolas Sarkozy azt szerette volna, ha a jogérvényesülésért felelős uniós biztos, Viviane Reding örömmel fogadta volna a Franciaországból kitelepített kisebbséget saját városában, Luxemburgban. Ehelyett a biztos kemény kritikával illette Franciaországot, amiért hazájukból száműz és kitoloncol embereket. Képzeljük el, hogy ez az ötlet más városban valósul meg, képzeljük el, hogy a bátor bizottság nyílt napot tart az Elysee-palotában, ahová az európai kontinensen élő összes arabot, afrikait, ázsiait, romát és törököt összehívják. Aztán mindenki a maga kedvére szórakozhatna.”
Aleksandra, Lengyelország
„Az Európai Parlamentnek rendkívüli ülést kellene összehívnia, ahol Jerzy Buzek elnök a táblához hívná Sarkozyt, és arra kérné, hogy százszor írjon le három szót: szabadság, egyenlőség, testvériség. Ezt az iskolás büntetést az EuroparlTV élőben közvetíthetné.”
Alexander, Románia
„Valójában ennél sokkal rosszabb (égbekiáltó) dolgok is történnek az unióban, amik semmi figyelmet nem kapnak. A cigánykérdést a legtöbb nyugat-európai országban felületesen kezelik, ha beszélniük kellene róla, talán egy vagy két összefüggő mondatot tudnának elmondani ezzel kapcsolatban. Ez nagyon zavar engem. Még a mostani felhajtás sem hívja fel igazán a figyelmet a témára. Ugyanakkor nem gondolom, hogy Franciaország bármi törvénybe ütközőt tett volna. Meg vagyok arról győződve, hogy rendes körülmények között nem lehetne őket vád alá helyezni. Csakis a valóságtól elrugaszkodott Emberi Jogok Bírósága az, ami talán elmarasztalhatja Franciaországot ebben a kérdésben.”
Fordította: Ballai Mária, http://www.cafebabel.co.uk/article/35280/eu-commission-sarkozy-roma-deport-punishment-ideas.html
szerző: cafebabel.com @





